A primeira vez que vi (tentei, pelo menos) um episódio desta série, foi quando passou pela primeira vez em Portugal, ou seja, traduzida em brasileiro... Sim, embora a série não tivesse culpa, ganhei-lhe tal aversão, não conseguia esquecer o ridículo da dobragem, que só muito, muito tempo depois voltei a prestar-lhe atenção. E só agora, que ela está a repetir de novo no Canal 2 é que me tornei viciada e admiradora incondicional. Mais vale tarde que nunca!!!